¶ АКУСТИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТОР СИРЕН ЭКСТРЕННЫХ СЛУЖБ
¶ Модель: SOS112 (версии: 3.1, 3.2)
¶ Паспорт и руководство по эксплуатации
⚠️ ВАЖНО! ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РУКОВОДСТВОМ
Прибор работает с опасным напряжением 220В. Все подключения производить при отключенном питании!
Произведено в соответствии с ТУ 26.51.53–001–2007969114–2021 (с изменениями от 2026 г.)
Версия документа: 4.0 от 23.02.2026
¶ 1. ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ
В данном руководстве применяются следующие предупреждения:
🔴 ОПАСНОСТЬ — сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить.
🟠 ВНИМАНИЕ — сообщает о потенциально опасной ситуации, которая может привести к небольшим травмам.
🔵 ПРИМЕЧАНИЕ — обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования.
¶ 2. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Ни при каких обстоятельствах производитель и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации.
¶ 3. НАЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИИ
Прибор предназначен для обнаружения акустического излучения, издаваемого сигнальными громкоговорящими устройствами спецтранспорта (пожарные, скорая помощь, полиция) и подачи сигнала на внешние устройства управления (приводы ворот, шлагбаумов, световая сигнализация и т.д.).
¶ 🔍 Обнаруживаемые сигналы:
| Сигнал | Диапазон частот |
|---|---|
| 🚨 WAIL | 500–1500 Гц |
| 🚑 HI-LO | 670–1100 Гц |
| 🚓 YELP | 500–1100 Гц |
| 📢 AIR HORN | 500–1800 Гц |
Условия обнаружения: звуковое давление 90–130 дБ
¶ Основные функции:
- Автоматическое детектирование четырех типов акустических сирен
- Управление двумя независимыми каналами реле (REL1, REL2)
- Регулируемая задержка времени удержания реле (5-60 сек) с сохранением настройки в энергонезависимой памяти
- Внешний вход для подключения пожарной сигнализации или ручной кнопки (IN1)
- Светодиодная индикация режимов работы
- OLED дисплей для визуального контроля
¶ 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Питание | 220 В ± 10%, 50 Гц ± 0,5 Гц |
| Потребляемая мощность | 0,25 Вт |
| Напряжение встроенного источника питания | 5 В (постоянного тока) |
| Максимальный ток встроенного источника | 1 А |
| Время обнаружения | 3-5 сек |
| Частотный диапазон | 0,4 – 2,0 кГц |
| Звуковое давление приема | 90 - 125 дБ |
| Количество каналов (выход) | 2 (два независимых реле) |
| Коммутируемая способность контактов реле | 5 А, 250 В~ |
| Вход внешнего управления (IN1) | «Сухой контакт» (замыкание на GND) |
| Степень защиты корпуса | IP65 (пыле-влагозащита) |
| Габаритные размеры прибора | 120x80x55 мм |
| Масса прибора | 0,5 кг |
| Срок службы | 5 лет |
¶ 5. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
⚠️ ВНИМАНИЕ
На клеммнике присутствует опасное для жизни напряжение величиной до 250 В. Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании прибора.
По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу II по ГОСТ 12.2.007.0-75.
При эксплуатации, техническом обслуживании и поверке следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, Правил эксплуатации электроустановок потребителей и Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей.
Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора.
Запрещено использовать прибор в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.
¶ 6. КОМПЛЕКТНОСТЬ
✅ Исполнительный блок – 1 шт.
✅ Микрофонный блок с соединительным кабелем – 1 шт. (только для версии 3.1)
✅ Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
✅ Упаковка – 1 шт.
ℹ️ ПРИМЕЧАНИЕ: Винты для крепления не входят в комплект поставки.
¶ 7. МОНТАЖ
¶ 7.1 Подготовка к монтажу
- Извлеките прибор из защитной упаковки.
🔴 ОПАСНОСТЬ
После распаковки прибора следует убедиться, что во время транспортировки прибор не был поврежден.
- Аккуратно открутите винты крышки прибора и микрофонного блока (для версии 3.1) при помощи отвертки.
¶ 7.2 Выбор места установки
Исполнительный блок:
- Рядом с воротами/шлагбаумом (не далее 5 метров)
- На высоте не менее 50 см от земли
- Строго горизонтальное положение
Микрофонный капсюль (встроенный или выносной):
- Не должен иметь на пути детекции препятствий
- Для версии 3.1: кабельным вводом ВНИЗ
⚠️ ВНИМАНИЕ
Исполнительный блок необходимо монтировать вблизи ворот, шлагбаумов и др. заградительных устройств и не далее 5 метров от них. Запрещено монтировать прибор в полностью закрытые пространства (тумбы шлагбаумов, металлические шкафы и т.д.), так как это повлияет на работу прибора.
¶ 8. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА
¶ 8.1 Рекомендации по подключению
Для обеспечения надежности электрических соединений следует использовать медные одножильные или многожильные кабели сечением не менее 0,5 мм². Концы кабелей следует зачистить, потом залудить их или использовать кабельные наконечники.
¶ 8.2 Схема подключения и описание контактов
Таблица 1: Описание контактов и подключений
| Обозначение | Контакты | Описание | Примечание |
|---|---|---|---|
| XP1 | L, N | Питание прибора от сети ~220В | Без заземления (PE не подключается) |
| XT1 | REL1 | Выход на внешнее устройство 1 (Реле 1). Нормально разомкнутый контакт (NO) | При срабатывании детектора замыкается с общим контактом COM |
| REL2 | Выход на внешнее устройство 2 (Реле 2). Нормально замкнутый контакт (NC) | При срабатывании детектора размыкается с общим контактом COM | |
| COM | Общие контакты для реле | У каждого реле свой COM контакт | |
| XT2 | IN1 | Вход внешнего управления (например, от пожарной сигнализации). Сухой контакт (НО) | Замыкание контакта IN1 на GND приводит к немедленной активации обоих реле (без таймера) |
| GND | Общий провод для входа IN1 | ||
| MIC | MIC+ | Вход внешнего микрофона | Красный провод («+») |
| GND | Общий провод микрофона | Белый провод («-») |
¶ 8.3 Пошаговая инструкция подключения
¶ Шаг 1: Подготовка
- Отключите автоматический выключатель питания 220В
- Проверьте отсутствие напряжения индикатором
- Подготовьте кабели сечением не менее 0,5 мм²
¶ Шаг 2: Подключение питания (XP1)
- Подключите фазный провод (L) к клемме L
- Подключите нулевой провод (N) к клемме N
- Проверьте надежность затяжки винтов
¶ Шаг 3: Подключение микрофона (MIC) - для версии 3.1
- Красный провод → клемма MIC+
- Белый провод → клемма MIC GND
- Для версии 3.2 (со встроенным микрофоном) — пропустите этот шаг
¶ Шаг 4: Подключение внешних устройств (XT1)
Реле 1 (REL1) - управление открытием:
- Подключите провод от привода (сигнал открытия) к клемме REL1 (NO)
- Подключите общий провод привода к клемме COM (соответствующего реле)
Реле 2 (REL2) - разрыв фотоэлементов:
- Отключите цепь фотоэлементов от привода
- Подключите провод от привода к клемме COM (второго реле)
- Подключите провод к фотоэлементам к клемме REL2 (NC)
¶ Шаг 5: Подключение входа IN1 (XT2) - опционально
- Подключите один провод от кнопки/извещателя к клемме IN1
- Подключите второй провод к клемме GND
¶ Шаг 6: Финальная проверка
- Проверьте все соединения на надежность
- Убедитесь, что нет оголенных проводов
- Затяните кабельные вводы для герметизации
- Закройте крышку прибора, затяните все винты
¶ Шаг 7: Подача питания
- Включите автоматический выключатель
- Проверьте индикацию (должен загореться светодиод HL2)
⚠️ ВНИМАНИЕ
Перед подачей питания на прибор следует проверить правильность подключения напряжения питания и его уровень.
¶ 8.4 Примеры подключения для разных типов оборудования
¶ 🚗 Для шлагбаума CAME
¶ 📋 Универсальная таблица соответствия контактов подключения в приводам
| Производитель | Сигнал открытия | Общий провод | Фотоэлемент (+) | Фотоэлемент (-) |
|---|---|---|---|---|
| CAME | (5) OPEN | (6) COM | (7) FOTO | (8) FOTO- |
| Doorhan | (3) ОПЕН | (4) КОМ | (5) ФОТО | (6) ФОТО |
| Nice | (6) OPEN | (7) COM | (8) PHOT | (9) PHOT |
| BFT | (4) OPEN | (5) COM | (6) PHOTO | (7) PHOTO |
| Faac | (3) OPEN | (4) COM | (5) PHOTO | (6) PHOTO |
| Hörmann | (1) OPEN | (2) COM | (3) PHOTO | (4) PHOTO |
✅ ВАЖНО: Всегда проверяйте документацию вашего конкретного привода, так как нумерация клемм может отличаться в зависимости от модели и года выпуска.
¶ 9. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ
На лицевой панели прибора расположены элементы управления и индикации.
¶ 9.1 Кнопки управления
Таблица 2: Описание работы кнопок управления
| Обозначение | Функция | Режим работы | Описание |
|---|---|---|---|
| SB1 | Тест / Сброс реле | Краткое нажатие | Если реле активны — выполняет отключение обоих реле (сброс) |
| Вызов OLED из режима сна | Краткое нажатие | Пробуждение дисплея | |
| Принудительная активация | Долгое нажатие (13 сек) | Включает оба реле (REL1 и REL2) в тестовом режиме на заданное время задержки | |
| SB2 | Установка времени задержки | Последовательные нажатия | Каждое кратковременное нажатие циклически увеличивает время автоматического удержания реле на +5 секунд. Диапазон: 5 → 10 → ... → 60 → 5 |
¶ 9.2 Светодиодная индикация
| Светодиод | Обозначение | Назначение |
|---|---|---|
| HL1 | RELAY 1 | Светится при активации реле 1 |
| HL2 | POWER | Светится при подаче питания |
| HL3 | RELAY 2 | Светится при активации реле 2 |
| HL4 | F_ACT | Сигнал распознан (обнаружение звука) |
| HL5 | LISTEN | Режим анализа/детекции |
¶ 10. НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ЗАДЕРЖКИ РЕЛЕ
Время автоматического удержания реле (от момента срабатывания до автоматического отключения) настраивается с помощью кнопки SB2.
- Кратковременно нажимайте кнопку SB2.
- С каждым нажатием время будет увеличиваться на 5 секунд.
- После достижения 60 секунд следующее нажатие сбросит время к 5 секундам.
- Выбранное значение автоматически сохраняется во внутренней памяти микроконтроллера и восстанавливается при следующем включении питания.
ℹ️ ПРИМЕЧАНИЕ: При активации реле от входа IN1 заданное время задержки игнорируется — реле будут активны всё время, пока замкнут внешний контакт.
¶ 11. ИНДИКАЦИЯ НА OLED ДИСПЛЕЕ
На OLED дисплее отображается следующая информация:
| Строка | Содержание | Описание |
|---|---|---|
| Строка 1 | Версия прошивки: vX.X |
Версия программного обеспечения |
| Строка 2 | Уровень: XXX |
Уровень звукового сигнала (в условных единицах) |
| Строка 3 | WAIL: [Analyze...] или [DETECTED!] |
Статус детектирования WAIL |
| Строка 4 | YELP: [Analyze...] или [DETECTED!] |
Статус детектирования YELP |
| Строка 5 | HI-LO: [Analyze...] или [DETECTED!] |
Статус детектирования HI-LO |
| Строка 6 | AIRHORN: [Analyze...] или [DETECTED!] |
Статус детектирования AIR HORN |
| Строка 7 | Relay time: Xs |
Установленное время задержки реле |
| Строка 8 | SB1 SB2 IN1: ... |
Состояние кнопок SB1, SB2 и входа IN1 |
¶ 12. УСТАНОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Чувствительность прибора при детекции сирены может быть скорректирована переменным резистором «Регулятор чувствительности» RP1.
- Стандартная установка: резистор находится в положении 50%
- Этой чувствительности достаточно для детекции сирен на расстоянии 7 метров и при давлении 90-130 дБ
⚠️ ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется изменять заводские настройки чувствительности без необходимости.
¶ 13. ПРОВЕРКА ПРИБОРА
-
Убедитесь, что регулятор чувствительности (потенциометр RP1) на плате имеет заводскую установку (обычно среднее положение 50% от хода регулятора).
-
Подайте питание на прибор. Должен загореться светодиод HL2 (POWER). При включении происходит кратковременная инициализация всех светодиодов.
-
Воспроизведите тестовый сигнал сирены с помощью сигнально-громкоговорящего устройства (СГУ) на расстоянии 3-5 метров от микрофона.
-
Наблюдайте за светодиодами:
- При наличии звукового сигнала должен загореться HL4 (F_ACT)
- Через 3-5 секунд должны загореться HL5 (LISTEN) и HL1, HL3 (RELAY 1, 2) — это означает успешное детектирование и активацию реле
-
Проверьте отключение: Реле должны отключиться по истечении установленного времени (по умолчанию 5 секунд).
¶ 14. РУЧНАЯ АКТИВАЦИЯ РЕЛЕ
¶ Режимы ручного управления:
| Действие | Результат |
|---|---|
| Удержание SB1 (13 секунд) | Принудительное включение обоих реле на время, заданное кнопкой SB2 |
| Краткое нажатие SB1 (при активных реле) | Принудительное отключение реле (игнорирование оставшегося времени таймера) |
¶ 15. ВХОД ВНЕШНЕГО УПРАВЛЕНИЯ IN
В случае неисправности звукового оборудования на спецтранспорте или для тестирования работы привода, предусмотрен вход IN для подключения выхода пожарной сигнализации или кнопки ручной разблокировки.
¶ Режим работы:
- При замыкании клемм IN и GND (сухой контакт) происходит немедленная (без задержки) активация обоих реле
- Реле будут оставаться включенными всё время, пока контакт замкнут
- Установленное кнопкой SB2 время задержки игнорируется
- При размыкании контакта реле отключаются по алгоритму последовательного выключения (сначала REL2, через 1 сек. REL1)
ℹ️ ПРИМЕЧАНИЕ: Данный режим предназначен для принудительного открытия ворот/шлагбаума по сигналу от пожарной сигнализации, аварийной кнопки или для интеграции с другими системами безопасности, где требуется мгновенная реакция.
¶ 16. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ
¶ 16.1 Проблемы с обнаружением сигнала
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Не обнаруживает сирены | Неправильная чувствительность | Проверьте положение RP1, установите ровно на 50% |
| Пропускает сигналы | Препятствия на пути звука | Уберите препятствия, переустановите микрофон |
¶ 16.2 Проблемы с подключением
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Не включается (HL2 не горит) | Нет питания 220В | Проверьте автомат, подключение к L, N |
| Не срабатывает привод | Неправильное подключение реле | Проверьте схему подключения REL1/COM |
| Микрофон не работает (вер.3.1) | Нарушена полярность | Проверьте подключение красный (+) / белый (-) |
| Поврежден кабель | Осмотрите кабель на наличие повреждений |
¶ 16.3 Проблемы с дисплеем
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Дисплей не горит | Прибор в спящем режиме | Нажмите кнопку SB1 |
| Неисправность дисплея | Обратитесь в сервис |
¶ 16.4 Проблемы с IN1
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Не реагирует на IN1 | Неправильное подключение | Проверьте подключение к IN1 и GND |
| Тип контакта | Должен быть "сухой контакт" (без напряжения) | |
| Постоянно активен IN1 | Замыкание в линии | Проверьте цепь IN1 на короткое замыкание |
¶ 16.5 Проблемы с герметичностью
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Влага внутри прибора | Не затянуты кабельные вводы | Затяните фитинги |
| Крышка закрыта неплотно | Проверьте все винты, уплотнитель |
¶ 17. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание должно проводиться квалифицированными специалистами с соблюдением техники безопасности.
¶ Регламентные работы:
| Периодичность | Работы |
|---|---|
| Ежеквартально | Визуальный осмотр, проверка герметичности |
| Раз в 6 месяцев | Очистка корпуса и микрофонного капсюля от загрязнений |
| Ежегодно | Проверка работоспособности согласно разделу 13 |
¶ 18. МАРКИРОВКА
¶ На корпус прибора нанесены:
- наименование прибора
- степень защиты корпуса по ГОСТ 14254 (IP65)
- напряжение и частота питания
- потребляемая мощность
- класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0–75 (II)
- знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС)
- страна-изготовитель
- заводской номер прибора и год выпуска
¶ На потребительскую тару нанесены:
- наименование прибора
- знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС)
- страна-изготовитель
- заводской номер прибора и год выпуска
¶ 19. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Прибор должен транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта.
Условия транспортирования:
- Температура окружающего воздуха: от минус 25°C до плюс 55°C
- С соблюдением мер защиты от ударов и вибраций
- Соответствие условиям 5 по ГОСТ 15150-69
Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах.
¶ 20. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
¶ 20.1 Условия гарантии
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Гарантийный срок эксплуатации | 12 месяцев с даты продажи |
| При отсутствии отметки о дате продажи | Гарантийный срок исчисляется со дня выпуска продукции |
| Срок службы | 5 лет |
¶ 20.2 Условия действия гарантии
В случае возникновения или обнаружения неисправности в изделии по вине производителя в течение гарантийного срока эксплуатации, обеспечивается бесплатный ремонт или замена неисправных узлов и блоков, при невозможности ремонта.
Настоящая гарантия действительна при следующих условиях:
- наличии правильно оформленного гарантийного талона с указанием даты продажи, подписью продавца и печатью магазина
- наличии документов, подтверждающих оплату
- отсутствии механических, электрических или термических повреждений, вызванных нарушением правил эксплуатации или действием третьих лиц
¶ 20.3 Ограничение гарантии
Акустический детектор сирен модели SOS112 является сложным программно-аппаратным решением, и производитель не несет ответственности за последствия, которые могут возникнуть в результате эксплуатации прибора в составе систем, где его использование не было предусмотрено проектом.
¶ 20.4 Гарантия НЕ распространяется в случаях:
- нарушения правил хранения, транспортировки или эксплуатации изделия
- наличия механических повреждений
- наличия следов воздействия влаги или агрессивных веществ
- наличия следов ремонта, произведенного лицом, не уполномоченным производителем
- самовольного внесения изменений в конструкцию или программное обеспечение изделия
- выхода из строя в результате короткого замыкания, попадания токопроводящей жидкости, воздействия агрессивных сред, перепадов напряжения питания
- повреждения изделия стихией, пожаром и иными чрезвычайными случаями
¶ 21. ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЙ ПО ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Для получения гарантийного обслуживания необходимо обратиться к продавцу или напрямую к производителю, предоставив:
- Прибор с четко видимым заводским номером
- Заполненный гарантийный талон
- Документ, подтверждающий покупку
Транспортировка прибора в ремонт осуществляется за счет покупателя, кроме случаев, когда иное не предусмотрено законодательством.
© 2026 DetectorSiren | Все права защищены
Производитель: ИП Щетинникова Ю.В. | ИНН: 402813770441 | г. Калуга, ул. Карпова, 13, офис 8М
Версия документа: 4.0 от 23.02.2026